We visited engineered-wood-products manufacturer Weyerhaeuser’s veneer technology plant in Buckhannon, W. Va., where two of the company’s offerings—Microllam, a LVL, and Parallam, a parallel strand lumber (PSL)—are made in tandem to reduce material waste.