Four of the nation's largest homebuilders will pay $4.3 million in fines for failing to control runoff at construction sites in 34 states and the District of Columbia, the Environmental Protection Agency and Department of Justice announced Wednesday.