An architect and astute businessman who propelled a small practice into the largest and most admired firm in the industry, M. Arthur Gensler Jr. (1935–2021) ...